พูดภาษาอังกฤษกันเข้าไป กับ Grammarman

Teacher: Helen,give me a sentence starting with "I."

Helen: I is ...

Teacher: No Helen. Always say,"I am."

Helen: All right..."I am the ninth letter of the alphabet."

เรื่องนี้ขอไม่แปลละกันนะคะ ต้องอ่านเนื้อเรื่องเป็นภาษาอังกฤษถึงจะขำ

มุกตลก : ประโยคสุดท้ายที่ครูสอนมานั้นผิดไวยากรณ์ ที่ถูกคือ "I is" อย่างที่ Helen พูดมาในตอนแรกถูกต้องแล้ว

ต้องพูดว่า

"I is the ninth letter of the alphabet."

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า I ไม่ได้ตามด้วย am เสมอไปนะจ๊ะ